Translate

domingo, 5 de novembro de 2017

Oficina de Haicai na escola Britânica - Novembro de 2017.

Oficina de Haicai na escola britânica, caminhos da arte, caminhos do
conhecimento - de 06 a 08 de novembro.
Recebi um convite muito honroso, dar oficina de haicai na escola Britânica, no Rio de Janeiro. Experiência única, lúdica. Encontrar crianças que vão, de alguma forma, construir uma relação com esta arte tão tênue e ao mesmo tempo, fortalecida pelo tempo. Hoje, os  haicaistas brasileiros tem grande prestígio mundial, algo aconteceu por aqui, fizemos do haicai alguma coisa que encantou o mundo, inclusive o Japão, seu país de origem.
Por isso, resolvi postar e comentar aqui, alguns vídeos que fiz, apresentando esta arte da maneira como me foi possível, e, através dela, espero ampliar o número de entusiastas desta prática que transforma a literatura em imensas possibilidades, num grande mergulho, na busca de si mesmo! O haicai é uma prática vivencial, e que vai além da literatura. O contato com esta forma de poesia, não só, amplia a concentração, como mantém o foco para os fenômenos da natureza e da vida, no seu estado mais simples e verdadeiro.


Alguns vídeos que resolvi fazer, sobre haicai.

E 2008, tive o prazer de realizar, com Miwa Yanagizawa, um filme em que ela lê alguns haicais meus e do poeta amapaense Hebert Emanuel. Para fazer este filme, chamei, também, os atores Carlos Gracie e Jaime Leibovitch, e construímos, através de uma dramaturgia simples, o percurso da personagem que circula pelo mundo da sensibilidade e que, aos poucos, vai construindo um corpo de palavras onde, a poesia é a principal textura. Fiquei muito feliz em realizar esta obra, apesar da tecnologia já superada, a dramaturgia se mantém viva até hoje e o haicai, honrado, por artistas de altíssimo nível técnico e estético.
O Filme foi livremente inspirado no livro que escrevi com o poeta Hebert Emanuel, de Macapá, "Do Crepúsculo ao Outro Dia", já esgotado. O livro, escrito em 2005, completará 12 anos, em 2018.




Sempre fui apaixonado pelas fotografias do piauiense Sérgio Caddah e, em 2008, propus que fizéssemos um filme com fotos dele e haicai de diversos poetas brasileiros. Como o haicai tem 17 sílabas, reuni 17 poemas, mas deixei que fossem livres e não se prendessem tanto ao silabário que, tanto pode ser preciso como aproximado. A partir daí construímos um vídeofoto, que deu alma e muita energia à criatividade dos artistas que construíram seus haicais, visualizando as belas fotos de Caddah. O resultado foi este vídeo inesquecível.


Neste mesmo ano de 2008, nos bastidores do programa Arte com Sérgio Britto, gravei a atriz Miwa Yanagizawa lendo haicais do divino mestre Bashô, traduzidos por Olga Savary. Foi uma feliz coincidência em que você está num set para filmar um programa sobre o Brasil/Japão e de repente encontra aquela pessoa tão bonita, especial e com todo aquele talento que é esta atriz incrível a quem jamais esquecerei. Miwa, leu delicadamente os poemas de Bashô e nos proporcionou um momento único, que tive o prazer e honra de registrar em vídeo com uma câmera que já nem se fabrica mais, mas que ficou para sempre, na memória e nas retinas de quem puder ver, curtir e assistir este momento único.


De 2008 a 2012 fiz diversos filmes envolvendo gatos. Deste, três se destacaram por serem de "Haigatos", um termo que cunhei para definir haicais escritos especialmente sobre gatos, que são animais totêmicos que dão ótimos poemas. Tendo uma leva de poetas que se dedicam a esses bichos e escrevem especialmente para eles, fiz este videos com cenas filmadas em com os gatos aqui de casa e os poemas enviados do Brasil inteiro, para compor este inesquecível material audiovisual.





Um pergunta que sempre me fazem é, sobre onde encontrar e como comprar livros de haicai. Pensando nisso, resolvi fazer este vídeo, de 2013, onde mostro o melhor da produção e publicação de livros de haicais, até então. Para isso, convidei o poeta Flávio Machado e a estudante Bruna Bald, juntos, num bate papo bem gostoso, desvendamos os caminhos do haicai. Foi algo especial e que transmitiu muito conhecimento sobre a prática desta forma tão singela de comemorar a vida.



domingo, 22 de outubro de 2017

Quarta leva de Parceiros do Facebook - haicais

A vegetação e a água de Cabo Frio, são coisas sagradas, ao chegar aqui,
ajude a proteger nossa biodiversidade, no mais, seja bem vindo. Foto- Jidduks.
Christiane Santiago, Monica Martinez, Mauro Silveira, Marcia Conde, Ana Moura, Flavcast, Basilina Pereira, Marillac, Thaís Lima,  Cheila Adriana, Maria Pereira, Eloah Teixeira, Fúlvio Veras, Nathalia Yamane, Leonardo Medeiros, Laura Salgado, Polyana PoP's Leme, Ricardo Abrantes, Marcia Mesquita, Thaís R. de Oliveira, Cinthia Gil, Marcos Samuel, Kaylane Janes, Jailda Galvão, Raul Arruda, Gerson Machado, Renata Andrade, Cicero Silva, João Carlos Luz, Barbara Diniz, Mariana Ricci, Daniela Lópes, Fernando Bicudo, Milta García, Armindha Freire, Valéria Borges, Vânia Gondim, Norman Fonseca, Jorge A. de Araújo, Isabel Teixeira, Maria Eugênia Arruda, Deborah de Oliveira, Helena Anjos, Noelia Rebello, Tchello d'Barros, Tati Cueritos, Mônica Firme Maciel, Maria Do Socorro R., Renan Sanves, Marselha Rufino, Madza Ednir.

*
Sonhos e delírios
no caldeirão da bruxa
- Mundo que se move.


(Jiddu / Christiane Santiago)

*
Gosto de pitanga -
A visita com hora marcada
no pomar do amor.

(Jiddu / Monica Martinez)

*
Lavra a palavra -
A garganta do ator
nos palcos da vida.

(Jiddu / Mauro Silveira)

*
Viagem ao coração -
Só a fé verdadeira
remove montanhas.

(Jiddu / Marcia Conde)

*
Auto retrato -
O reflexo da paz
diante do espelho

(Jiddu / Ana Moura)

*
Luto no universo -
O barulho das bombas
na Somàlia.

(Jiddu / Flavcast)

*
Saudade da amiga -
A benção e o afeto
no olhar

(Jiddu / Aline Bernardi)

*
Tempo sem fé -
Mas a lealdade ainda tem
seu valor mais alto.

(Jiddu / Basilina Pereira)

*
Vida que segue -
Mas a saudade sempre vem
sem avisar.

(Jiddu / Marillac)

*
São muitos os momentos -
Mas os de superação
valem ouro.

(Jiddu / Thaís Lima)

*
Porta-retrato -
A foto mais antiga
é cheia de vida.

(Jiddu / Cheila Adriana)

*
Acolhimento -
O abraço da amiga
que a tempos não vejo...

(Jiddu / Maria Pereira)

*
Pés cansados -
No entanto reforço as tiras
da sandália.

*
Sorriso florido -
Os dentes da amiga
são dálias.

(Jiddu / Eloah Teixeira)

*
Vida repartida -
Muitas vezes a fidelidade
não foi a melhor saída.

(Jiddu / Fúlvio Veras)

*
Dia de chuva -
O chiado da fritura
na panela de tefal.

(Jiddu / Nathalia Yamane)

*
Meu nome é Leonardo -
Mas se tivesse outro seria
Perseverança...

(Jiddu / Leonardo de Medeiros)

*
Procura-se o amor -
Pelos caminhos da vida
apenas pistas...

(Jiddu / Laura Salgado)

*
Caminhos da vida -
Muitas vozes que ouvi
trouxeram esperança.

(Jiddu / Polyana PoP's Leme)

*
Estatuísmo -
Como é bonito ver artistas
na metrópole enfeitada.

(Jiddu / Ricardo Abrantes)

*
Já não é mais aquela
a vida que escolhi -
Renova-se a esperança.

(Jiddu / Marcia Mesquita)

*
Sensação rural -
Um velho caboclo brasileiro
em sua choupana.

(Jiddu / Thaís R. de Oliveira)

*
Palavras da alma -
A melhor comunicação vem
do sentimento.

(Jiddu / Cinthia Gil)

*
O céu e a terra
abraçam o poeta
- Epifanias.

(Jiddu / Marcos Samuel)

*
Nos olhar sincero
a palavra mais doce,
- gratidão.

(Jiddu / Kaylane Janes)

*
Voz da gratidão -
Tuas palavras são a música
do coração.

(Jiddu / Jailda Galvão)

*
Sensação árabe -
Quando piso a alcatifa
abraço a montanha.

(Jiddu / Raul Arruda)

*
Sociabilidade -
A forma simples de conhecer
a humildade.

(Jiddu / Gerson Machado)

*
Generosidade -
O anjo sobe a montanha
da fraternidade

(Jiddu / Renata Andrade)

*
Vento forte -
Sua fúria invisível
afaga a pele.
 (Jiddu / Cicero Silva)

*
Cadê meu haicai -
Disse um poeta para o outro
e caíram do cavalo.

(Jiddu / João Carlos Luz)

*
Sucesso na vida -
Cuidar dos seus
até a despedida.

(Jiddu / Bárbara Diniz)

*
Coração de mãe -
O anjo que habita seu coração
chama-se Zéfiro.

(Jiddu / Mariana Ricci)

*
São muitos os caminhos -
Mas é o risco que oferece
o maior desafio.

(Jiddu / Daniela Lópes)

*
Presente da vida -
O amor na chegada
e na partida

(Jiddu / Fernando Bicudo)

*
Ajuste de foco -
O melhor da vida
são as escolhas

(Jiddu / Milta García)

*
Tudo agora
passado e presente
futuramente.

(Jiddu / Armindha Freire)

*
Sempre unidos -
O coração é o melhor amigo
da cooperação.

(Jiddu / Valéria Borges)

*
Silêncio na montanha -
Um jato supersônico desperta
o alpinista.

(Jiddu / Vânia Gondim)

*
Gratidão ao sol
a Deus e a você -
Namastê.

(Jiddu / Normam Foseca)

*
Vem meu bem,
hoje e amanhã
também.

(Jiddu / Jorge A. de Araújo)

*
Sempre a sorte,
no jogo, na vida
e na morte.

(Jiddu / João Monk)

*
Show de poesia -
O pássaro e o poeta
em sincronia

(Jiddu / Isabel Teixeira)

*
Palavra encantada -
A poesia é o rito
do coração.

(Jiddu / Maria Eugênia Arruda)

*
Teatro da vida -
O palco enfeitado
para a próxima sessão.

(Jiddu / Deborah de Oliveira)

*
Afago no ventre -
A mulher grávida parece feliz
para sempre

(Jiddu / Helena Anjos)

*
Reverso inverso
teu olhar de luz
no universo do verso.

(Jiddu / Noelia Rebello)

*
Saudade do parangolé -
Lygia, Oiticica
ou rei Pelé.

(Jiddu / Tchello d'Barros)

*
Ente, tome um mate,
antes que essa crise
te mate.

(Jiddu / Tati Cueritos)

*
Balança na rede
o índio adormecido
- Vozes da floresta.

(Jiddu / Mônica Firme Maciel)

*
Dia tranquilo -
As ideias perdidas buscam
a sensatez.

(Jiddu / Maria Do Socorro R.)

*
Sorriso de menino -
Seu olhar no entanto
pede compreensão.

(Jiddu / Renan Sanves)

*
Bela melodia -
Um rosto de mulher
na fotografia

(Jiddu / Marselha Rufino)

*
Tomado de assalto -
O facebook se rende
à poesia...


(Jiddu / Madza Ednir)


Terceira leva de Parceiros do Facebook - haicais

Bairro do Portinho - Cabo Frio / RJ Vista da Ponte. Foto: Jidduks
Denise Alvarenga, Cristian Hernandez, Rafael Noris, Maria Goretti Rocha, Elcy Soares, Sady Menescal, João Carlos Artigos, Kilda Botelho, Cleber Gemino, Rosa Harlet, Vitor Escobar, Jesse Guelfi, Edna Apolinário, José Luiz da Silva, Luiz Quintian, Marcelo Peregrino, Adriana Vaz, Bernard Michel, Vini Caniço, Rodrigo Méxas, Letícia Natividade, Camila Raoupp, Teresa Cristina Flordecaju, Raquel Ribeiro Mohtadi, Rosana Batalha, Lorena Salles, Andrea Tinoco, Bhall Marcos, Iamile Vendramini, Cica Ojuara, Aline Machado, Thauan Moraes, Cristal Gabetto, Dóbora Teles, Matt Cardoso, Arlete Andrade, Aline Nâmesis, Ailton Carvalho, Heloisa Igreja, Helvia Vorcaro, Amdrea Lopes, Clarice Luvison, Renato Santos, Mariana Bernardes, Rafael Ribeiro, Raquel Martinez Martinez, Rafael Santos, Rafaela Rocha, Sara Silvestre, Bruno Friza, Larissa Pontes, Sergio Biff, Rentata Brito, Gabriel Tinoco, Brenda Lima, Regina Cury, Barbara Vento, Maria Sirlene Cardoso, Rogério Ribeiro, Caila Cruz, Vitor Viana, Vania Petra, Renato Gusmão, Daniela Cunha, Andy Monteiro, Acácio Bio Filho, Luiz Fernando, Bruno Galan, Henrique de Bragança, Grabriel Lyrio.

*
Liberdade -
Te procuro gulosamente
por toda a cidade...

(Jiddu / Denise Alvarenga)

*
Vida que segue -
Em algum lugar no mundo
a harmonia resiste.

(Jiddu / Cristian Hernandez)

*
Infância distante -
E ainda na memória
o pirilampo.

(Jiddu / Rafael Noris)

*
Melancolia eterna -
A saudade na alma
é uma lanterna.

(Jiddu / Maria Goretti Rocha)

*
Fatos da vida -
A verdade, no entanto
é um mistério.

 (Jiddu / Elci Soares) verdade

*
Pertencimento -
Ainda que solitário
vivo este momento.

(Jiddu / Sady Menescal)

*
Dividir ou somar -
Os laços construídos
são inesquecíveis.

(Jiddu / João Carlos Artigos)

*
Lembrança feliz -
O afago da minha mãe
antes da escola

(Jiddu / Kilda Botelho)

*
Alegria da vida -
Mas a lágrima do palhaço
é sua medida.

(Jiddu / Cleber Gemino)

*
Sentimento de amizade -
Mesmo distante
percebo sua luz.

(Jiddu / Rosa Harlet)

*
Metrópole voraz -
Mas é preciso ser forte
pra viver a cidade.

(Jiddu / Vitor Escobar)

*
Pensamento do dia -
O silêncio habitado
pela poesia.

(Jiddu / Jesse Guelfi)

*
Mundo estranho -
A justiça tão sonhada
não é para todos.

(Jiddu / Edna Apolinario)

*
Palavra longa -
Nem o haicai se dá conta
de sua presença.

(Jiddu / José Luiz Silva) - Inconstitucionalissimamente

*
Caminhos incertos
Mas ao lado do amigo
tudo é gratidão.

(Jiddu / Luiz Quintian)

*
Morangos verdinhos -
As primeiras namoradas
da adolescência.
*
Peitinhos ao sol -
A barraca da adolescência
sempre armada.

*
(Jiddu / Marcelo Peregrino)

*
Barulho de chocalho -
Um guarda-chuva cambaleia
em dia de chuva.

(Jiddu / Adriana Vaz)

*
Liberdade -
Mas sem fraternidade
não há igualdade.

(Jiddu / Bernard Michel)

*
Sentimento feliz -
Voa sobre mim o pássaro
da liberdade.

(Jiddu / Vini Caniço)

*
Álbum de família -
Fotografias amareladas
pelo tempo.

(Jiddu / Rodrigo Méxas)

*
Ruas da infância -
A harmonia de braços dados
com a diferença.

(Jiddu / Leticia Natividade)

*
Quitandas da infância -
Os sacos de estopa
cheios de batata.

(Jiddu / Camila Raupp)

*
Juventude em flor -
Caminho agitado
na rua onde moro.

(Jiddu / Teresa Cristina Flordecaju)

*
Viver com coragem -
A terra sendo preparada
para a aragem.

(Jiddu / Raquel Ribeiro Mohtadi)

*
Sentido da vida -
A generosidade que flui
do coração amigo.

(Jiddu / Rosana Batalha)

*
Vida caridosa -
As mãos de Madre Teresa
repletas de bondade.

(Jiddu / Lorena Sales)

*
Autonomia -
A educação levada a sério
pura poesia.

(Jiddu / Andrea Tinoco)

*
Lua desta noite -
Um dia eu já quis ser
astronauta.

(Jiddu / Bhall Marcos)

*
Trabalho de formiguinha -
Escrever o nome certo
na página da vida.

(Jiddu / Iamile Vendramini)

*
Da china antiga
para mundos distantes
- O povo tai.

(Jiddu / Cica Ojuara)

*
Desperta em mim
o cheiro do pomar da infância,
- Nostalgia.

(Jiddu / Aline Machado)

*
Manhã de sol -
Mas a saudade do amigo
ficou no tempo.

(Jiddu / Thauan Moraes)

*
Saudade da voz -
Sua lembrança no tempo
me faz sorrir.

(Jiddu / Cristal Gabetto)

*
Olhos marejados -
O sorriso verdadeiro
de Iolanda.

 (Jiddu / Débora Teles)

*
Vida que segue -
Só amor, no entanto,
nos mantém alegres.

(Jiddu / Matt Cardoso)

*
Caminhos confusos -
mas a esperança é o sal
de cada manhã.

(Jiddu / Arlete Andrade)

*
Sorte no amor -
As montanhas mais altas
pairam no ar.

(Jiddu / Aline Nâmesis)

*
Cheia de comida -
A geladeira guarda o espaço
da minha gula.

(Jiddu / Ailton Carvalho)

*
Tempo que passou -
São tantas as saudades
pra gente lembrar...

(Jiddu / Heloisa Igreja)

*
Livro de cabeceira -
Quantos amigos dormiram
ao meu lado!

(Jiddu / Helvia Vorcaro)

*
Encontro no passado -
A saudade dos amigos
tão distantes.

(Jiddu / Andreia Lopes)

*
Vida que segue -
Em algum lugar da alma
dorme o silêncio.

(Jiddu / Clarice Luvison)

*
Procuro dentro de mim
e não encontro -
Cadê o meu haicai?

(Jiddu / Renato Santos)

*
Dia de chuva -
A presença do barulhinho
no meu telhado.

(Jddu / Mariana Bernardes)

*
No tempo e no espaço -
Viaja pelo infinito
a imaginação.

(Jiddu / Rafael Ribeiro)

*
Tempos agitados -
Os braços balançam no ar
a bandeira da paz.

(Jiddu / Raquel Martinez)

*
Digo não, digo sim -
O que resta dizer
depois de mim?

(Jiddu / Rafael Santos)

*
O tempo não volta -
O cheiro das lembranças
tatuado na fronha.

(Jiddu / Rafaela Rocha)

*
Caminho tranquilo -
A simplicidade guia
o sonho verdadeiro.

(Jiddu / Sara Silvestre)

*
Resiliência -
O mar sempre volta
à calmaria.

(Jiddu / Bruno Friza)

*
Tempestade antiga -
A saudade daquele amor
que partiu pra sempre.

(Jiddu / Larissa Pontes)

*
Generosidade -
A alma tem seus assuntos
com o coração.

(Jiddu / Sergio Biff)

*
Sentimento de amor -
O toque inefável
da existência.

(Jiddu / Renata Brito)

*
Memória eterna -
A obra de Saramago
na estante.

(Jiddu / Gabriel Tinoco)

*
Alma atormentada -
Mas só o paraíso é feito
de silêncio.

(Jiddu / Brenda Lima)

*
Nem tudo é amor -
Mas o desejo de amar
percorre a pele.

(Jiddu / Regina Cury)

*
Esqueci de viver -
A satisfação se explica
no riso de um filho.

(Jiddu / Bárbara Vento)

*
São tantos os sonhos -
Mas o maior de todos
é manter a vida.

(Jiddu / Maria Sirlene)

*
Benignidade -
Pássaros em revoada
desenham meu dia.

(Jiddu / Rogério Ribeiro)

*
Fluxo da vida -
Os olhos que sorriem
provocam empatia.

(Jiddu / Camila Cruz)

*
Vida que segue -
Cada sentimento manifesto
pulsa o coração.

(Jiddu / Vitor Viana)

*
Mundo em desalinho -
Mas a fome segue tocando
a alma e o corpo.

(Jiddu / Vania Petra)

*
Vaidade de poeta -
subir a mais alta montanha
sobejante.

(Jiddu / Renato Gusmão)

*
Vida que segue -
Mas o equilíbrio está na forma
que se sonha.

(Jiddu / Daniela Cunha)

*
Motivação -
A chama que nasce forte
no coração.

(Jiddu / Andy Monteiro)

*
Palavra difícil -
Mas o amigo sabe
porque a escreveu.

(Jiddu / Acácio Bio Filho)

*
Família reunida -
A comida que vem servida
com amor.

(Jiddu / Luiz Fernando)

*
Cheiro de buceta -
A manhã parece molhar
meu desejo.

(Jiddu / Bruno Galan)

*
Palavra extensa -
Mas o haicai é feito
de pequenas coisas.

(Jiddu / Henrique de Bragança)

*
Acabou a graça -
É tanto amor
que logo ele passa.

(Jiddu / Gabriel Lyrio)